Ecole coranique ou Ecole de la vie?

On a souvent entendu des gens qui décrier l'école coranique, et d'autres l'évoquer avec nostalgie, n'hésitant pas à l'appeler "école de la vie". Pourquoi une telle disparité? à votre avis, mérite-t-elle le surnom évoqué?
Mais déjà, pourquoi "école coranique"?

Pourquoi en français, on parle d'école coranique et en shimaoré "pa la shio" (avec sa variante paya la shio) comprendre par "la maison du livre" (maison du savoir?). Peut-on tirer quelques conclusions déjà sur la disparité liée à l'appellation?